Керри Магро: "12 вещей, которые не стоит говорить человеку с аутизмом"

При написании этого списка я был вдохновлён статьей "10 вещей, которые родители аутистов не хотят от вас слышать" с сайта Autism Speaks. Когда я рассказываю в различных организациях, в школах и на предприятиях о том, как я рос, будучи аутичным, людей удивляет, что я нахожусь в спектре аутизма. Когда я был ребёнком, считалось, что у меня "тяжёлый" аутизм, поскольку я не говорил до двух с половиной лет, а также имел большие эмоциональные проблемы и трудности с сенсорной интеграцией. Спустя почти 25 лет, благодаря вмешательству и поддержке со стороны, которые помогли превратить имеющиеся у меня ограничения в возможности, я смог стать оратором-мотиватором.


Поэтому я хочу поделиться некоторыми вещами, услышанными в путешествии, и надеюсь, что вы вспомните их в следующий раз, когда будете говорить с человеком в спектре аутизма.

1. Ты не похож на человека с аутизмом.
2. У тебя аутизм? Никогда бы не подумал.
3 . У тебя всегда было хорошо с математикой?
4. Твой аутизм похож на тот, который есть у Человека Дождя или Темпл Грандин?
5. Мне жаль.
6. Ты выглядишь нормальным.
7. Правда? Но ты ведь можешь говорить…
8. Ты можешь говорить, значит, тебя вылечили от аутизма?
9. Что ты мне голову морочишь?
10. Ты, должно быть, очень высокофункционален.
11. Ты пьёшь какие-нибудь лекарства от аутизма?
12. Каково это — иметь аутизм?

Когда меня спрашивают о последнем, "каково это — иметь аутизм?", то я чувствую себя немного странно, потому что я такой, какой есть. Аутизм — часть меня во многих отношениях, и мой опыт может полностью отличаться от опыта другого человека, аутичного или нет.

Продолжая тему принятия и информированности, я приведу список некоторых вещей, которые вам стоит говорить человеку с аутизмом.

1. Хочешь как-нибудь прогуляться?
2. Можешь что-нибудь рассказать о спектре аутизма?
3. Чем тебе нравится заниматься в свободное время?

Список может продолжаться и продолжаться, но независимо от того, что вы говорите или не говорите во время беседы, я просто знаю, что я — Керри, я тот, кем я должен быть.

Этот гостевой пост написан сотрудником Autism Speaks Керри Магро, оратором-мотиватором и автором бестселлеров, который находится в спектре аутизма. Вы можете узнать больше о Керри на страницах Facebook и Twitter. Оригинальная страница блога находится здесь.

Представленный выше материал — перевод текста "12 things you should never say to someone with autism".